Esta orden de cambio modifica un contrato existente entre un freelancer y un cliente. Registra un cambio en el alcance acordado, el precio de ese cambio y su efecto en el cronograma — para que el trabajo nuevo sea siempre trabajo pagado y nadie dependa de la memoria después. Nada del contrato original cambia salvo lo que se escribe aquí.

1. Referencia al contrato original

Esta orden de cambio número Change order number modifica el contrato entre Freelancer full name (el "Freelancer") y Client name (el "Cliente") de fecha Original agreement date para el proyecto Project name (el "Contrato").

2. Descripción del cambio

1. El siguiente trabajo se agrega, se elimina o se modifica en el alcance acordado: Change description.
2. Entregables afectados por este cambio: Affected deliverables.
3. El trabajo descrito en esta orden de cambio no comienza hasta que ambas partes la hayan firmado. Todo lo que no esté escrito aquí sigue fuera del alcance.

3. Impacto en el precio

1. El honorario por este cambio es Change fee and currency, adicional a los honorarios del Contrato.
2. El honorario total revisado del proyecto después de este cambio es Revised total fee.
3. El honorario del cambio se factura así: Change fee invoicing, y es pagadero bajo los mismos términos de pago, interés por mora y derecho de pausa por falta de pago que el Contrato.

4. Impacto en el cronograma

1. Este cambio ajusta el calendario así: Timeline impact.
2. La nueva fecha estimada de finalización del proyecto es Revised completion date. Las fechas siguen desplazándose día por día cuando los comentarios o materiales del Cliente llegan tarde.

5. Todo lo demás sigue igual

1. Salvo lo expresamente modificado por esta orden de cambio, todos los términos del Contrato — incluidos los términos de pago, los límites de revisiones, la transferencia de propiedad intelectual al pago total, la confidencialidad y los límites de responsabilidad — permanecen en pleno vigor y aplican al trabajo aquí descrito.
2. Si esta orden de cambio entra en conflicto con el Contrato, esta orden de cambio prevalece solo para el trabajo aquí descrito.
3. Cada cambio al proyecto requiere su propia orden de cambio firmada; una orden de cambio firmada es la única forma de modificar alcance, precio o fechas.

Firmas

Cliente: ✍ Client signature Fecha: Client signature date

Freelancer: ✍ Freelancer signature Fecha: Freelancer signature date